Completed Books of the Bible

Dinka Bible Translation Thanks for all your prayers!!!!!!! List of Completed Books of the Bible and their Corresponding names in Dinka Language.

1.      Genesis                                                Gɔ̈c

2.  Exodus                                                 Jäl

3.      Leviticus                                              Cɔ̈t

4.   Numbers                                               Akuëën

5.      Deuteronomy                                       Bërlöŋ

6.      Joshua                                                 Yocua

7.      Judges                                                  Mëluuk

8.      Ruth                                                     Ruth

9.      1 Samuel                                              1 Cämuel

10.      2 Samuel                                              2 Cämuel

11.      1 Kings                                                1 Mëjööm

12.  2 Kings                                                2 Mëjööm

13.  1 Chronicles                                        1 Nyëkööl

14.  2 Chronicles                                        2 Nyëkööl

15.  Ezra                                                     Edhera

16.  Nehemiah                                            Neɣëmiya

17.  Esther                                                  Ethtɛr

18.  Job                                                       Yob

19.  Psalms                                                 Piöny

20.  Proverbs                                              Kɛ̈ŋ

21.  Ecclesiastes                                          Awëët

22.  Song of Songs                                      Din ë Diɛt

23.  Isaiah                                                   Yecaya

24.  Jeremiah                                              Yeremiya

25.  Lamentation                                         Dhiëëu

26.  Ezekiel                                                 Ɣëdhekiel

27.  Daniel                                                  Däniel

28.  Hosea                                                  Ɣoceya

29.  Joel                                                      Yoel

30.  Amos                                                   Amoth

31.  Obadiah                                               Obadiya

32.  Jonah                                                   Yona

33.  Micah                                                  Mikaya

34.  Nahum                                                 Naɣum

35.  Habakkuk                                            Ɣabakkuk

36.  Zephaniah                                            Dhepaniya

37.  Haggai                                                 Ɣaggai

38.  Zechariah                                             Dhekariya

39.  Malachi                                                Malakï

40.  Matthew                                               Mathayo

41.  Mark                                                    Märko

42.  Luke                                                    Luka

43.  John                                                     Yoan

44.  Acts                                                     Loiloi Wëi

45.  Romans                                               Romaan

46.  1 Corinthians                                       1 Koriinh

47.  2 Corinthians                                       2 Koriinh

48.  Galatians                                              Galaat

49.  Ephesians                                            Epeeth  

50.  Philippians                                           Piliip  

51.  Colossians                                           Kolooth  

52.  1 Thessalonians                                   1 Thethaloon

53.  2 Thessalonians                                   2 Thethaloon

54.  1 Timothy                                            1 Timotheo

55.  2 Timothy                                            2 Timotheo

56.  Titus                                                    Tïtoth

57.  Philemon                                             Pilemon

58.  Hebrews                                              Ɣïbriiu

59.  James                                                   Yakob

60.  1 Peter                                                 1 Petro

61.  2 Peter                                                 2 Petro

62.  1 John                                                  1 Yoan

63.  2 John                                                  2 Yoan

64.  3 John                                                  3 Yoan

65.  Jude                                                     Yüdath

66. Revelation                                           Nyooth

Total of 64 books By Wöl Bol Wöl
Sept 4th, 2008 – 41 – Nyo Nov 23rd, 2008 – 43 – Ɣïb April 3rd, 2009 – 44 – Luka May 2nd, 2009 – 45 – Rom May 15th, 2009 – 46 – 1 Kor May 22nd, 2009 – 47 – 2 Kor July 15th, 2009 – 48 – Dän Sept 25th, 2009 – 49 – Yec Oct 16th, 2009 – 50 – Yob Dec 29th, 2009 – 51 – Loi May 2nd, 2010 – 52 – Bër July 17th, 2010 – 53 – Yer Oct 13th, 2010 – 54 – 1 Cäm Oct 30th, 2010 – 55 – Neɣ Mar 19th, 2011 – 56 – Cɔ̈t May 1st, 2011 – 57 – 2 Cäm Aug 31st, 2011 – 58 – Ɣëdh Sept 17th, 2011 – 59 – 1Mëj Nov 8th, 2011 – 60 – 2 Mëj Nov 28th, 2011 – 61 – 1 Nyëk Jan 30th, 2012 – 62 – 2 Nyëk Feb 18th, 2012 – 63 - Mël -  March 4^th, 2012 – 64 - Yoc